Informationen zu unserer Apotheke.

Seit über 30 Jahren ist die internationale Apotheke am Hauptbahnhof im Besitz der Familie Stepke.

Im Herzen von Hamburg, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof gelegen, verbringen Touristen, internationale Mitbürger und natürlich auch Hamburger ein wenig Zeit bei uns in der Apotheke.
Während der Beratung entwickelt sich oft ein interessanter Sprachmix, denn genauso bunt wie unser Publikum sind auch wir. In über 10 verschiedenen Sprachen möchten wir mit unseren Patienten über jedes Ihrer gesundheitlichen Anliegen und Bedenken sprechen.
Es ist unsere Überzeugung, dass Gesundheit einen ganz wichtigen Teil zum Wohlbefinden und zur Qualität jedes Lebens beiträgt.

Seit Dr. Frank Stepke 2003 unseren eigenständigen pharmazeutischen Großhandel Pharmacy International ins Leben gerufen hat, sind wir verstärkt auch auf dem globalen Parkett tätig.
Besuchen Sie Pharmacy International Global Wholesale unter: www.pharmacy-international.com

English

Welcome to Apotheke am Hauptbahnhof’s (Central Station Pharmacy) homepage.

For over 30 years now the Stepke family has operated Apotheke am Hauptbahnhof, which is based in downtown Hamburg, just opposite the central train station.

Many tourists, international residents and Hamburgers as well, come in and spend of their time in our pharmacy.
Often, the conversations take place in an interesting mix of languages, hence we are as multicultural as our patients are.

Our aim is to listen well and give advice to our patients on their individual health problems and concerns. This involves the use of more than 10 languages.

We are convinced at Apotheke am Hauptbahnhof that good health contributes to well being and lifts the quality of one’s life.

Since Dr. Frank Stepke established Pharmacy International Global Wholesale GmbH in 2003, our worldwide business has begun to grow once again.
Visit Pharmacy International at: www.pharmacy-international.com

Having gained a first impression on who we are and what we do we would really appreciate if you would take a little time to browse through our webpage.

Feel physically and virtually welcome to our pharmacy anytime.

Business hours:
Mo.-Fr. 8am – 8pm
Sa. 9am – 6pm

Online shop: 24/7

If you need a product or price information or if you want to place an order please do not hesitate to drop us a line.

info@apothekeamhauptbahnhof.de

fon: +49 40 241 243

fax: +49 40 280 2518

All inquiries will be answered within 24 hours.

Français

Bienvenue ici!

C’est la famille Stepke qui possède depuis 30 années la Pharmacie Internationale à la gare centrale.

Au cœur d’Hambourg en face de la gare centrale il y a pas mal de touristes, de citoyens de toutes les nations et des Hambourgeois, bien sûr, qui viennent nous voir dans notre pharmacie. Dans nos conversations avec la clientèle on trouve un bon mélange de langues qui nous fait voir la vie de toutes les couleurs.
Nous nous engageons en plus que 10 langues pour votre santé, qui est une des plus importantes choses de la vie.

En 2003 Dr. Frank Stepke a fondé un commerce de gros. Alors nous travaillons encore plus avec l’étranger.
Visitez-nous : www.pharmacy-international.com

Prenez le temps pour nous découvrir encore un peu plus, sentez-vous toujours bienvenus chez nous, sur place et sur internet.

Horaires :
Lundi à Vendredi : 8h00 – 20h00
Samedi : 9h00 – 18h00

Online-Shop ouvert 24h toute la semaine.

Merci pour votre visite !

Srpsko-Hrvatski

Dobro dosli na internet stranicu nase Apoteke.

Preko 30 godina internaconalna apoteka na Hauptbahnofu je u vlasnistvu obitelji Stepke.

U srcu HH, preko puta glavne Zeljeznicke stanice, provode Turisti, razlicitih nacija i naravno gradani HH malo vermena kod nas u Apoteci. Za vrijene prodaje budu cesto zanimljivi razgovori raznovrsnih jezika, kao sto su nasi kupci razliciti, tako i mi radnici. Na vise od 10 razlicitih jezika mi se sporazumiijevamo i pomazemo nasim kupcima.
Mi smo svjesni da je zdravlje jedan vazan dio zivota.

Od kada je Dr. Frank Stepke 2003 god osnovo internaconalnu veleprodaju, mi suradujemo i na internaconalnom podruciju.
Posjetite Pharmacy International Global Wholesale pod. www.pharmacy-international.de

Sada vec muogo znate o nama, ali uzmite jos malo vermena, da saznate jos vise o nama.
Dobro dosli na nasu internet stranicu.

Radno vrijeme Apoteke.
Ponedeljak – Petak 8,00h – 20,00h
Subotom 9,00h – 18,00h

Internet-shop 24, Sata
Sedam dana u Nedelji.

Portugués

Seja bemvindo au Portal da farmácia na estacao principal de Hamburgo.
Bemvindo à pagina da nossa farmacia.

À trinla anos que a farmácia internacional està em poder da familia Stepke.

No Centro de Hamburgo em frente à estaçao principal (Hauptbahnhof) està situada a nossa farmácia, onde os toristas, estrangeiros e os habitantes da cidade passam algum tempo aqui connosco.

Atravéz de déz linguas estrangeiras aconselha-mos os nossos clientes sobre a saúde e os medicamentos indicados, durante a consulta desenvolve-se uma conversa interessante de linguas diferentes, gráças aus nossos trabalhadores multilinguais.

Para o nosso bem estar a saúde è uma parte importante para a qualidade da vida.

Desde que o Dr. Frank Stepke inicou o Commercio-Farmaceutico-Internacional no ano 2003 temos clientes no mundo todo. www.pharmacy-international.de

Como agora ja sabe um pouco de nós, tire um pouco de tempo para mais Imformacoes.
Visite-nos Pharmacy International através da pagina de Internete e sinta-se bemvindo à nossa farmacia pessolamente.

Horário de apertura
Segunda feira – Seixta feira  800h - 2000h
Sàbado    900h - 1800h

Online shop 24 horas 7 dias na semana

Para mais imformacoes, estou eu pessoalmente na farmacia.

Luisa Reis Bronze

Türkçe

Eczanemizin Internet Sitesine Hosgeldiniz.

30 yildir Stepke Ailesine ait olan eczanemiz, Hamburg’ un tam göbeginde, Hauptbahnhof `un karsisindadir.

Eczanemiz merkezi konumundan dolayi, yerli ve yabanci turistlerin ugrak noktasidir.
10’ dan fazla yabanci dil konusan, renkli simalardan olusan personelimiz cok sayida yabanci uyruklu vatandasimiza hizmet vermektedir.

Dr. Frank Stepke `nin 2003 yilinda „Pharmacy-International“ I kurmasi ile daha da güclenen eczanemiz, dünya capinda hizmet vermeye baslamistir.
www.Pharmacy-International.com adresinden daha ayrintili bilgi alabilirsiniz.

Sagligin, yasam kalitesini yükselten en önemli unsur oldugunu düsünen personelimiz herzaman yardiminiza hazirdir.

Acilis saatlerimiz:

Pazartesi-Cuma  800 - 2000
Cumartesi   900 - 1800

Online Shop 25 Saat

Haftaici isyerlerine ücretsiz servis yapilmaktadir.
Hamburger City Süd + Hafen City
Telefon, Fax ya da E-mail yeterlidir.